As part of a series about mid-year teaching challenges, special educator Laurie Wasserman shares ideas about helping students who struggle with assessments.