Formative assessment is good practice, says tech consultant Curtis Chandler, but finding time is challenging. He offers seven apps to help solve the problem.