Sarah Cooper explores three teaching options that could help students better understand primary sources that contain antiquated language or complex structure.