Sean Gaillard, middle school principal and Beatles lover, draws lessons for educators from the Beatles and their album “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band.”