Respectful, fruitful collaboration among students is not “nice” for your kids – it is absolutely necessary. Dina Strasser offers ways to build kids' skills.