Educators of English learners and marginalized students owe much to the scholarship of James Cummins, who had dispelled myths about the use of home languages.