Collaborative experiences are most beneficial when they center on open-ended questions that invite divergent thinking, writes teaching coach Gravity Goldberg.