Writing poems for two voices engages student researchers in delving into multiple sources and unearthing differing perspectives of famous artistic creations.