Alison Dover and Fernando Rodrigues-Valls highlight gaps in education equity for newcomer and plurilingual students and offer ways to meet those students’ needs